Última actualización: 22 de julio de 2026
Bienvenido a Gran Canaria Stay. El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación de las condiciones recogidas en el presente Aviso Legal.
1. Titular del sitio web
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa que este sitio web es titularidad de:
Titular: MARTELL LOZANO, S.L.
NIF/CIF: B35869254
Domicilio: C/ Rafael Martell Rodríguez, 1
Carrizal, Ingenio, Gran Canaria, España
Correo electrónico: hola@gran-canaria-stay.com
Teléfono: +34 629472614
Sitio web: https://gran-canaria-stay.com
Nombre comercial: Gran Canaria Stay
2. Objeto
El presente sitio web tiene como finalidad ofrecer información sobre los alojamientos gestionados por Gran Canaria Stay, así como permitir a los usuarios realizar consultas y efectuar reservas de apartamentos y viviendas vacacionales gestionados por Gran Canaria Stay situados en la isla de Gran Canaria.
La información publicada tiene carácter informativo y podrá ser actualizada o modificada cuando resulte necesario.
3. Condiciones de utilización
El usuario se compromete a utilizar este sitio web de forma responsable, conforme a la legislación vigente, la buena fe y el presente Aviso Legal.
Queda prohibido utilizar el sitio web para realizar actividades ilícitas, fraudulentas o que puedan perjudicar los derechos o intereses de Gran Canaria Stay o de terceros.
Asimismo, el usuario se abstendrá de introducir virus, programas maliciosos o cualquier otro elemento susceptible de alterar el normal funcionamiento del sitio web.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos de este sitio web, incluidos, entre otros:
- textos;
- fotografías;
- logotipos;
- diseños;
- imágenes;
- vídeos;
- elementos gráficos;
- estructura y diseño del sitio web;
son titularidad de MARTELL LOZANO, S.L., de Gran Canaria Stay o de terceros que han autorizado su utilización, y están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otra forma de explotación sin autorización previa y expresa del titular de los derechos.
5. Enlaces a terceros
Este sitio web puede contener enlaces a páginas web o servicios de terceros con la finalidad de facilitar información o mejorar la experiencia del usuario.
Gran Canaria Stay no controla dichos sitios web ni asume responsabilidad alguna sobre sus contenidos, disponibilidad o políticas de privacidad.
El acceso a dichos servicios se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.
6. Responsabilidad
Gran Canaria Stay realiza un esfuerzo razonable para mantener la información del sitio web actualizada y correcta.
No obstante, no garantiza la ausencia de errores, interrupciones del servicio o incidencias técnicas ajenas a su control.
Gran Canaria Stay no será responsable de los daños o perjuicios derivados de:
- interrupciones en el funcionamiento del sitio web;
- fallos en redes de telecomunicaciones;
- ataques informáticos;
- actuaciones de terceros;
- causas de fuerza mayor;
- utilización indebida del sitio web por parte de los usuarios.
Gran Canaria Stay no garantiza la disponibilidad permanente del sitio web, si bien adoptará las medidas razonables para restablecer el servicio en el menor tiempo posible cuando se produzca una incidencia técnica.
7. Reservas
Las reservas realizadas a través de este sitio web se regirán por las Condiciones de Reserva y Alojamiento, documento que forma parte integrante de la información legal de Gran Canaria Stay.
8. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales facilitados por los usuarios se realiza conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y el resto de normativa aplicable.
Toda la información relativa al tratamiento de datos personales puede consultarse en la Política de Privacidad.
9. Cookies
Este sitio web incorpora mapas interactivos de Google Maps en determinadas páginas. La utilización de este servicio puede implicar la instalación de cookies de terceros gestionadas por Google.
La información completa puede consultarse en la Política de Cookies.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.
Cualquier controversia que pudiera surgir en relación con el uso del sitio web o la prestación de los servicios ofrecidos se someterá a los Juzgados y Tribunales que resulten competentes conforme a la legislación española.
Last updated: 22 July 2026
Welcome to Gran Canaria Stay. Access to and use of this website implies acceptance of the terms and conditions set out in this Legal Notice.
1. Website Owner
In accordance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed that this website is owned by:
Owner: MARTELL LOZANO, S.L.
Tax ID (NIF/CIF): B35869254
Registered address: C/ Rafael Martell Rodríguez, 1
Carrizal, Ingenio, Gran Canaria, Spain
Email: hola@gran-canaria-stay.com
Telephone: +34 629472614
Website: https://gran-canaria-stay.com
Trading name: Gran Canaria Stay
2. Purpose
The purpose of this website is to provide information about the accommodation managed by Gran Canaria Stay and to allow users to make enquiries and book holiday apartments and vacation homes managed by Gran Canaria Stay on the island of Gran Canaria.
The information published on this website is provided for informational purposes only and may be updated or modified whenever necessary.
3. Terms of Use
Users agree to use this website responsibly and in accordance with applicable law, good faith and the provisions of this Legal Notice.
Users are prohibited from using the website for any unlawful or fraudulent activity or for any purpose that may harm the rights or interests of Gran Canaria Stay or third parties.
Users must also refrain from introducing viruses, malicious software or any other elements that may interfere with the normal operation of the website.
4. Intellectual and Industrial Property
All content available on this website, including but not limited to:
- texts;
- photographs;
- logos;
- designs;
- images;
- videos;
- graphic elements;
- the website’s structure and design;
is the property of MARTELL LOZANO, S.L., Gran Canaria Stay, or third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property legislation.
Any reproduction, distribution, modification, public communication or any other form of exploitation without the prior written authorisation of the rights holder is prohibited.
5. Links to Third-Party Websites
This website may contain links to third-party websites or services for the purpose of providing additional information or improving the user experience.
Gran Canaria Stay does not control such websites and accepts no responsibility for their content, availability or privacy policies.
Access to such services is entirely at the user’s own responsibility.
6. Liability
Gran Canaria Stay makes every reasonable effort to ensure that the information published on this website is accurate and up to date.
However, it does not guarantee that the website will be free from errors, service interruptions or technical issues beyond its control.
Gran Canaria Stay shall not be liable for any loss or damage arising from:
- interruptions to the operation of the website;
- failures in telecommunications networks;
- cyberattacks;
- actions carried out by third parties;
- force majeure events;
- improper use of the website by users.
Gran Canaria Stay does not guarantee the continuous availability of the website. However, it will take reasonable measures to restore the service as quickly as possible whenever a technical incident occurs.
7. Bookings
Bookings made through this website are governed by the Booking and Accommodation Terms and Conditions, which form an integral part of the legal information published by Gran Canaria Stay.
8. Personal Data Protection
The processing of users’ personal data is carried out in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR), Spanish Organic Law 3/2018 on Personal Data Protection and the Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD), and all other applicable legislation.
Further information regarding the processing of personal data can be found in our Privacy Policy.
9. Cookies
This website includes embedded Google Maps on certain pages. The use of this service may result in third-party cookies being installed by Google.
Further information is available in our Cookie Policy.
10. Applicable Law and Jurisdiction
This Legal Notice shall be governed by Spanish law.
Any dispute arising from the use of this website or the services offered through it shall be submitted to the Courts and Tribunals having jurisdiction in accordance with Spanish law.
Gran Canaria Stay 