How is it? | Gran Canaria Stay

Espero el ascensor, bajo a la calle, camino 50 pasos y me encuentro con la arena y el mar en estado puro. Playa Chica es uno de los puntos más característicos de la playa de Las Canteras, en Las Palmas de Gran Canaria. Esta zona tiene una longitud de 120 metros y una anchura hasta el nivel de 80 metros en bajamar. Este arco central está protegido de las corrientes del Atlántico por una pequeña barra natural, de arenisca y arrecifes, que es conocida popularmente con el nombre de “la barra” y puede alcanzarse a nado desde la orilla.
En este punto se intercepta el Paseo Las Canteras, una avenida peatonal que bordea la orilla de la playa. Desde aquí hasta el Auditorio Alfredo Krauss son 2 kilómetros de saludable caminata.

+++

Waited for the lift, went down, walked a few steps and saw the sand and the sea in pure state. The Playa Chica (small beach) is one of the most characteristic points of Las Canteras beach in Las Palmas de Gran Canaria. This area has a length of 120 metres and a 80metres width in low tide. The central arch is protected of the Atlantic currents by a natural small bar, and sandstone reefs, which is popularly known by the name of “la barra” and can be reached by swimming from the shore.
On this point you get to Paseo Las Canteras, a promenade that runs along the beach, getting from here to the Alfredo Krauss theatre on a healthy walking.

Winter, from December till April, is pleasantly warm with cool nights. The average high temperature is 22°C for the whole season, getting just a tiny bit cooler in January at 21°C. Nights are generally cool throughout the season and require some warm clothes. Rainfall is low and reduces as the season progresses, but cool and some showers can surprise without warning. Sunshine levels stay around six hours per day. The water temperature rarely falls below 19°C. Up in the mountains is cooler and snow could fall.

The diverse climates of Gran Canaria have created equally diverse landscapes. You can find anything from desert to tropical forest and from palm groves to alpine meadows. There is something for everyone on Gran Canaria: packed, seaside megaresorts, pubs, bars and nightclubs, golf courses in the south and secluded beaches, a coral reef for scuba diving and endless routes for hiking, ciclying and climbing on the rest of the island.

For the optimum weather conditions year round, the coast is the best place to head. As well as plenty of sun and hot weather, this part of Gran Canaria experiences very little rain fall.

So, if you’re thinking about sunny holidays on December, come to Gran Canaria and stay in one of the apartments in Playa del Inglés, a very confortable seafront apartment in Arinaga or away from mass tourism in Casa Salinero.

:: + :: + ::

Invierno, de diciembre a abril, es agradablemente cálido con noches frescas. La temperatura máxima promedio es de 22 °C durante toda la temporada, bajando sólo un poco en enero, a 21 ° C. Las noches son frescas en general en toda la temporada y requiere ropa de abrigo. Las precipitaciones son escasas según avanza la temporada, aunque algún chubasco puede sorprender sin previo aviso. Los niveles de luz solar son de seis horas por día. La temperatura del agua rara vez cae por debajo de 19 °C. En las cumbres se registran temperaturas más bajas, incluso nieva de vez en cuando.

La diversidad de climas de Gran Canaria han creado diversos paisajes. Desde el desierto a la selva tropical y palmeras a praderas alpinas. Hay algo para todos en Gran Canaria: super hoteles, megaresorts, pubs , bares y discotecas y campos de golf en el sur y playas solitarias, un arrecife de coral para el buceo y rutas interminables para excursionistas, ciclistas y escaladores en el resto de la isla.

Para las condiciones óptimas de clima durante todo el año, la costa es el mejor lugar. Además de sol y el clima cálido, en la zona costera de Gran Canaria se registran pocas lluvias.

Entonces, si estás pensando en unas soleadas vacaciones en Diciembre, ven y quédate en uno de los apartamentos en Playa del Inglés, cómodamente frente al mar en Arinaga, o lejos del turismo de masas en Casa Salinero.