Un día en Las Palmas ~ A day in Las Palmas

 

If you are staying in the south of the island looking for good weather, golden beaches and good restaurants, you must pay a visit to the capital city of Las Palmas, because you’re getting that and more. More history, more culture, more different approach to the real canarian style of life.

+++

Si estás alojado en el sur de la isla buscando buen clima, playas de arena dorada y buenos restaurantes, debes venir a la ciudad capital de Las Palmas, porque encontrarás eso y mucho más. Más historia, más cultura, un enfoque diferente al verdadero estilo de vida canario.

A day in LasPalmas

Continue reading

Bus, taxi o coche de alquiler? ~ Bus, taxi or rent a car?

Many guests ask me how to get to the apartments and the best – and most economic – way to get there. Basically there are three options: bus (gua gua), taxi or rent a car. The choice of one of three options will depend on the type of trip, duration and budget.

Taxi

Where: On arrivals, going through sliding doors at the same level, just opposite going outside. Go to the right and take the first car.
Playa del Ingles Price: about 45 € · Travel time: less than 30 minutes
Price to Las Palmas: about 36 € · Travel time: less than 20 minutes
Arinaga Price: about 25 € · Travel time: less than 15 minutes


Rent a car

Where: On arrivals, going through sliding doors at the same level, head right. All car rental companies are together, one next to the other.
Price: It depends on how many days and the company · Travel time: same as taxi

If you go to Playa del Ingles, do not worry if you don’t rent a car at the airport the first day. There are plenty of rental cars offices, local or internationally recognized and sometimes cheaper. Near the apartment in Las Palmas there is also a rental car office. In Arinaga, the nearest office is 7 km from the apartments.


Bus

WhereOn arrivals, going through sliding doors, go to your right, up one level, across the parking.
Playa del Ingles price: € around 3.50 · Travel time: about 45 minutes
Lines 36, 66, 5 and 90
Las Palmas Santa Catalina price: about 3 € · Travel time: less than 20 minutes
Line 60
Arinaga: there is no direct bus and combinations are complicated

You pay the driver directly. Large bags can be placed in the lower compartment of the bus.

On the Global bus webpage you’ll  find timetables and routes of all lines to get around the island, especially those that communicate with the airport.

Once your booking is confirmed, you’ll receive a complete map with directions to get to your apartment.

distancias aeropuerto

Muchos huéspedes me preguntan cómo llegar a los apartamentos y cuál es la mejor – y más económica- manera de llegar. Básicamente hay tres opciones: bus (gua gua), taxi o alquilar un coche. La elección de una de las tres opciones dependerá del tipo de viaje, la duración y el presupuesto. Paso a explicar:

Taxi

Dónde: Saliendo por las puertas correderas, en el mismo nivel, justo enfrente saliendo al exterior. Ve hacia a la derecha para coger el primero de la fila.
Precio a Playa del Inglés: alrededor de 45€ · Duración del viaje: menos de 30 minutos
Precio a Las Palmas: alrededor de 36€ · Duración del viaje: menos de 20 minutos
Precio a Arinaga: alrededor de 25€ · Duración del viaje: menos de 15 minutos

Coche de alquiler

Dónde: Saliendo por las puertas correderas, en el mismo nivel, dirigirse a la derecha. Todas las oficinas de empresas de alquiler de coche están juntas, una al lado de la otra.
Precio: Dependerá de cuántos días y la empresa · Duración del viaje: como en taxi

Si vas a Playa del Inglés, no te preocupes si no alquilas el coche en el aeropuerto el primer día. Hay un montón de oficinas de coches, locales o reconocidas internacionalmente y a veces, más barato. Cerca del apartamento en Las Palmas también hay una casa de alquiler de coche. En Arinaga, la oficina más cercana está a 7 km de los apartamentos.

Bus

Dónde: Saliendo por las puertas correderas, hacia la derecha, subiendo un nivel, atravesando el parking.
Precio a Playa del Inglés: alrededor de 3,50€ · Duración del viaje: menos de 45 minutos
Líneas 36, 66, 5 y 90
Precio a Las Palmas Santa Catalina: alrededor de 3€ · Duración del viaje: menos de 20 minutos
Línea 60
Arinaga: no hay bus directo y las combinaciones son complicadas

Se paga al conductor directamente. Las maletas grandes pueden colocarse en el compartimento inferior del bus.

En la página de autobuses Global podrás consultar los horarios y recorridos de todas las líneas para moverte por la isla, sobre todo las que comunican con el aeropuerto.

Una vez confirmada tu reserva, se te enviará un mapa completo con las indicaciones de cómo llegar a tu apartamento.