Atención! Desvío! ~ Caution! Diversion!

diverted access airport

 

From the morning of Thursday 7th and for about a month, the southern access to the GC-1 from the airport is closed (in pink).  The alternative route is to take the GC-1 north to Las Palmas and take exit 15 Ojos de Garza to turn around (yellow dotted).

And of course every spanish has the silly photo with the sign “Diversion” in London
How fun! 😀

Screen Shot 2015-05-07 at 10.09.51 PM

 

 

 

128223

Desde la mañana del jueves 7 de mayo y por aproximadamente un mes, el acceso sur a la GC-1 desde el aeropuerto permanecerá cerrado (en rosa). El itinerario alternativo es coger la GC-1 dirección norte Las Palmas saliendo en la salida 15 Ojos de Garza para dar la vuelta (en amarillo).

Y no podía faltar la foto tonta con el cartel de “desvío” en Londres.

Qué divertido! 😀

Screen Shot 2015-05-07 at 10.08.42 PM

 

 

 

Mercadillo de domingo con productos locales ~ Sunday market local products

Last Sunday I went through La Pasadilla and I found out this market, an initiative of the City of Villa de Ingenio and the Union of Small Farmers and Ranchers of Las Palmas. They have launched this agrifood market on Sundays in April, May and June.

+++

El domingo pasado pasé por La Pasadilla y me enteré de esta iniciativa de  el Ayuntamiento de la Villa de Ingenio y la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos de Las Palmas. Han puesto en marcha este mercadillo agroalimentario durante los domingos de abril, mayo y junio.

Continue reading