Tag Archives: Gran Canaria

Gran Canaria winter

Posted on by

Winter, from December till April, is pleasantly warm with cool nights. The average high temperature is 22°C for the whole season, getting just a tiny bit cooler in January at 21°C. Nights are generally cool throughout the season and require some warm clothes. Rainfall is low and reduces as the season progresses, but cool and some showers can surprise without warning. Sunshine levels stay around six hours per day. The water temperature rarely falls below 19°C. Up in the mountains is cooler and snow could fall.

The diverse climates of Gran Canaria have created equally diverse landscapes. You can find anything from desert to tropical forest and from palm groves to alpine meadows. There is something for everyone on Gran Canaria: packed, seaside megaresorts, pubs, bars and nightclubs, golf courses in the south and secluded beaches, a coral reef for scuba diving and endless routes for hiking, ciclying and climbing on the rest of the island.

For the optimum weather conditions year round, the coast is the best place to head. As well as plenty of sun and hot weather, this part of Gran Canaria experiences very little rain fall.

So, if you’re thinking about sunny holidays on December, come to Gran Canaria and stay in one of the apartments in Playa del Inglés, a very confortable seafront apartment in Arinaga or away from mass tourism in Casa Salinero.

:: + :: + ::

Invierno, de diciembre a abril, es agradablemente cálido con noches frescas. La temperatura máxima promedio es de 22 °C durante toda la temporada, bajando sólo un poco en enero, a 21 ° C. Las noches son frescas en general en toda la temporada y requiere ropa de abrigo. Las precipitaciones son escasas según avanza la temporada, aunque algún chubasco puede sorprender sin previo aviso. Los niveles de luz solar son de seis horas por día. La temperatura del agua rara vez cae por debajo de 19 °C. En las cumbres se registran temperaturas más bajas, incluso nieva de vez en cuando.

La diversidad de climas de Gran Canaria han creado diversos paisajes. Desde el desierto a la selva tropical y palmeras a praderas alpinas. Hay algo para todos en Gran Canaria: super hoteles​, megaresorts, pubs , bares y discotecas y campos de golf en el sur y playas solitarias, un arrecife de coral para el buceo y rutas interminables para excursionistas, ciclistas y escaladores en el resto de la isla.

Para las condiciones óptimas de clima durante todo el año, la costa es el mejor lugar. Además de sol y el clima cálido, en la zona costera de Gran Canaria se registran pocas lluvias.

Entonces, si estás pensando en unas soleadas vacaciones en Diciembre, ven y quédate en uno de los apartamentos en Playa del Inglés, cómodamente frente al mar en Arinaga, o lejos del turismo de masas en Casa Salinero.

Warm weather on the beach
Unexpected landscapes
Pic nic zones
Secluded beaches
Beutiful sunsets on the northwest coast
The summits
The summits
Small pool for kids

Lluvia de estrellas

Posted on by

2013-08-10 21_Fotor copy

Las Perseidas son un fenómeno que ocurre todos los años entre julio y agosto. Son particulas que se van desprendiendo del meteoro Swift-Tuttle. Este cometa dura 125 años en girar a torno al sol y al año la Tierra toca la órbita de este cometa dos veces: la primera vez en agosto cuando se produce la lluvia de las Perseidas y la segunda vez en noviembre cuando se ven las Leonidas. Aunque desde el cielo se vean como estrellas fugaces éstas no son más que pequeñas partículas de polvo de distintos tamaños que van dejando los cometas en su recorrido alrededor del sol. En el caso de las Perseidas, cuando la Tierra en su recorrido alrededor del sol atraviesa la órbita del cometa, se origina la lluvia de estrellas ya que las partículas de polvo se desintegran al entrar a gran velocidad en la atmósfera terrestre.

Este año llegarán a su máximo esplendor en la madrugada del próximo domingo, cuando la luna -que está en fase creciente- se oculte justo en el momento en que se empiecen a ver las estrellas fugaces. Pueden ser observadas a simple vista siempre y cuando la noche se encuentre despejada. Para el que no tenga la suerte de estar en Gran Canaria, sitio perfecto para el avistamiento de este fenómeno, puede seguirse online a través de la NASA o el Instituto de Astrofísica de Canarias.

 

The Perseids are a phenomenon that occurs every year between July and August. They are particles that fall off the meteor Swift-Tuttle. This comet takes 125 years to turn around the sun and Earth annually touches the orbit of this comet twice: the first time in August when it produces the Perseid shower and the second time in November when viewing Leonidas. Although from the sky they look like shooting stars are just small dust particles of different sizes left by the comet on its journey around the sun. In the case of the Perseids, when the Earth in its path around the sun crosses the comet’s orbit, it causes the falling stars and dust particles disintegrate at high speed when entering the Earth’s atmosphere.

This year will reach its peak in the early hours of Sunday when the moon is a crescent-be hidden right in the moment you begin to see the shooting stars. They can be seen with the naked eye as long as the night is clear. For those who do not have the luck to be in Gran Canaria, perfect place for this phenomenon, it can be followed online via NASA and the Institute of Astrophysics of the Canary Islands.