Salida de domingo ~ Sunday trip

A veces se necesita una excusa para salir a recorrer la isla. Un domingo soleado y cálido es un buen comienzo y descubrir sitios nuevos puede ser un objetivo. El Mercado Ecológico de Valsequillo es un punto para la pausa del recorrido.

+++

Sometimes you need an excuse to go out and tour the island. A sunny and warm Sunday is a good start and discover new places could be an aim. The Mercado Ecológico (organic market) Valsequillo is a break point for the tour.

2014-04-27-09.52.46

Continue reading

Cielos! ~ Heaven!

Si estás disfrutando de tu estadía en el apartamento Las Canteras apart acércate al Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología para disfrutar de la exposición “El Cielo de Canarias”. Los mejores trabajos de paisajes nocturnos y timelapse de Daniel López, uno de los máximos referentes mundiales en astrofotografía. Lugares únicos e impresionantes de nuestras islas, que fotografiados por la noche y con el cielo estrellado, se vuelven mágicos. Constelaciones, la vía láctea cruzando el cielo sobre arcos de piedras o telescopios trabajando por la noche. Puestas de sol con colores como de otro planeta. No te lo pierdas!

+++

If you are enjoying your stay at Las Canteras apart visit the Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología to enjoy the exhibition “El Cielo de Canarias” (Canarias’ sky). The best jobs of timelapse of night landscapes by Daniel López, one of the world reference in astrophotography. Unique and impressive places of our islands, photographed at night with starry sky, become magical. Constellations, the Milky Way across the sky over rock arches or telescopes working all night long. Sunsets with colors like from another planet. Do not miss it!