Mensaje en una caja ~ Message in a box

Oh, these lovely and cute guests! ❤ No matter where, they keep leaving notes thanking for the great time they have on their holidays. Seriously, this is the best reward I can ever have from them. Thank you so much, Marco and Marÿe!

Apartment with terrace & pool

+++

Ay, estos huéspedes tan amables y cariñosos! ❤ No importa dónde, ellos siguen dejando notitas agradeciendo lo bien que se lo han pasado en sus vacaciones. De verdad, no puede haber una recompensa mejor. Muchísimas gracias, Marco y Marÿe!

Apartamento con terraza y piscina

¿Alguna lavandería cerca? ~ Any laundry close by?

¿Cuánta ropa llevo en mi maleta para 7 días de vacaciones? ¿Y para 14 días? ¿Y para un mes? Para aquellos huéspedes que pasan sólo una semana en los apartamentos quizás ni piensan en lavar su ropa. Una muda para cada día y ya lavaré a la vuelta en casa.El apartamento Doramas sí que tiene lavadora y en la planta baja cuenta con una zona para tender la ropa que se secará al sol como en los viejos tiempos. Los huéspedes alojados en Tara, Arminda y Guayarmina no tienen nada que envidiarle, porque para ellos, que no quieren cargar con toneladas de ropa o se quedan un mes o más, la Lavandería Excelsior es la solución. Está justo en la esquina de los apartamentos, abre de lunes a viernes de 8 a 16 y sábados de 8 a 14 horas y los 5 kg de ropa sucia estará limpia y seca por 9,90€.

+++

How much clothing should I bring in my suitcase for 7 days of vacation? And for 14 days? And for a month? Those guests who spend only a week in the apartments might not think to wash their clothes during holidays. One change for each day and laundry back home. Doramas apartment does have a washing machine and on the ground floor there is an area for hanging clothes to be dried in the sun like in the old days. Guests staying at Tara, Arminda and Guayarmina have nothing to envy, because for them who do not want to carry tons of clothes for a month or longer stay, the Excelsior Laundry is the solution. Is just around the corner from the apartments, open from Monday to Friday from 8 to 16 and Saturdays from 8 to 14 and 5 kg of laundry will be clean and dry for 9.90 .